Znam kako ti je, ali ne traži od mene da uèinim nešto zbog èega æu patiti.
Vím, jak ti je, ale tohle by mi zlomilo srdce.
Ne traži od mene da prestanem, jer ne mogu.
Není konec, nikdy nebude. Nechtějte po mě, abych přestala, nemohu.
Ali ne mogu ni tebi reæi šta nisam uradila, i ne traži od mene objašnjenja, ok?
A nemůžu říct Maxovi, co jsem neudělala a ani tobě nemůžu říct, co jsem neudělala takže to po mně nechtěj vysvětlovat, dobře?
Èim Red prizna da ne traži od mene da napravim salatu da bi mi pokazao moje mesto.
Hned jak Red přizná, že mě nežádá o salát... ale snaží se mi ukázat, kde je moje místo.
Ne traži od muškarca da odIuèi koju æe kobiIu jahati, EIIen.
Neptejte se muže, kterou klisnu pojede, Helen.
Nikad ne traži od muškarca da obavi ženski posao.
Nikdy se neptej chlapa, jak udělat ženskou práci.
Niko to ne traži od tebe.
A nikdo to po tobě nechce.
Naravno, sada je tu mladi Drew, koji iako je iznutra ispunjen golemim bijesom, koji bojim se nece još dugo moci držati u sebi, barem ne traži od mene da mu držim ruku dok prica o ljubavi i njegovim iskrenim osjecajima.
A teď, samozřejmě, mám mladého Drewa, a i přestože je možná plný bublajícího vzteku který, jak se bojím, už déle nemůže potlačovat alespoň nepotřebuje abych ho držel za ruku když mluví o pravé lásce a svých skutečných citech.
Ne traži od nas da ga promijenimo, samo da živimo dobrim životom.
Nežádá nás, abychom to změnili, spíše vedli dobré životy.
I nikako ne traži od mene da te izvlaèim ovog puta.
A rozhodně se na mě tentokrát nekoukej, abych tě z toho dostal.
Nitko ne traži od Eliota da se tuèe sa tipom koji ima maè.
Nikdo nechce po Eliotovi, aby bojoval s replikou meče.
Niko to ne traži od vas, ovo je samo mala mera opreza.
To po vás nikdo nechce, jen trochu opatrnosti.
Ne traži od mene da ti olakšam ovo.
Nehraj si se mnou a řekni mi, až budeš potřebovat pomoc.
Ništa ne traži od tebe zauzvrat, Francise.
Ne. Nic za to od tebe nechtějí, Francisi.
To se više ne traži od mene.
To ode mě již není vyžadováno.
Tako nešto se ne traži od dame.
Není to nic, o co by džentlmen požádal dámu.
Ne traži od mene da zažalim ono za šta sam se borio.
Prosím, nechtěj po mně, abych litoval toho, za čím jsem stál. Nelituju toho.
Naravno, ko još ne traži od muževljeve ljubavnice smaknuæe?
Tak samozřejmě. Kdo by nezavolal manželově milence, aby ji zabila?
Imam i ja majèinska oseæanja, ali ih niko ne traži od mene.
Já mám mateřský pudy, ale nikdo o ně nestojí.
Ne traži od mene da ga poštedim.
Nechtěj po mně, abych ho ušetřil.
Naæi æemo rešenje uz pomoæ onoga što imamo, ali ne traži od mene da biram izmeðu rata i supruge.
Najdeme způsob, jak to zase dát všechno dohromady s tím, co budeme mít po ruce. Ale nenuť mě si vybírat mezi válkou a ženou.
Ne traži od mene da biram izmeðu rata i supruge.
Nenuť mě si vybírat mezi válkou a ženou.
Samo ne traži od mene... da spasem ljude koji su veæ mrtvi.
Jen mě nežádejte, abych pomáhal lidem, kteří jsou už mrtví.
A opraštanje da biva ovako: kome je ko dužan šta, neka oprosti šta bi mogao tražiti od bližnjeg svog; neka ne traži od bližnjeg svog i od brata svog, jer je opraštanje Gospodnje oglašeno.
Tento pak bude způsob odpuštění, aby odpustil každý věřitel, kterýž rukou svou půjčil to, čehož půjčil bližnímu svému; nebude upomínati bližního svého aneb bratra svého, nebo vyhlášeno jest odpuštění Hospodinovo.
2.7719650268555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?